I MEWN I'R DŴR, I MEWN I'R STORI
Lle Mae Pobl a Thechnoleg yn Cwrdd â'r Môr.
Mae rhai o atgofion yr ŵyl yn cael eu creu mewn theatrau, orielau neu ar y strydoedd. Mae eraill yn digwydd ar ymyl y dŵr ei hun.
Ar gyfer atgof olaf ein harchif Ar Ymyl y Tir / On Land's Edge 2026, roeddem am ddathlu dwy ffordd lawen a dychmygus y cafodd pobl eu gwahodd i gysylltu'n uniongyrchol â'r môr: drwy Nofiad Môr yr Ŵyl a thrwy ddarganfod profiad morfil realiti estynedig (AR) yr ŵyl mewn ffordd chwareus.
Gyda'i gilydd, roeddent yn crynhoi rhywbeth wrth galon On Land's Edge - y syniad nad yw'r môr yn rhywbeth i edrych arno'n unig, ond rhywbeth i'w deimlo, i fynd iddo, i'w ddychmygu ac i'w rannu.
Nofiad i'w Gofio
Rhoddodd Nofiad Môr yr Ŵyl gyfle hyfryd i bobl ddod at ei gilydd yn nyfroedd Bae Abergwaun a dathlu'r ŵyl yn y ffordd fwyaf adfywiol bosibl.
Roedd cynhesrwydd, chwerthin ac ymdeimlad gwirioneddol o gymuned wrth i'r nofwyr ymgynnull ar ymyl yr harbwr, gan gofleidio'r môr sydd wedi llunio cymaint o hanes, diwylliant a hunaniaeth y lle hwn.

I rai, roedd yn brofiad bywiog ac egniol. I eraill, roedd yn brofiad llawn llawenydd. I bawb a gymerodd ran, roedd yn gyfle i brofi'r dirwedd nid o'r lan, ond o'i mewn.
Roedd y nofio yn ein hatgoffa mewn ffordd syml ond grymus fod Ar Ymyl y Tir wedi'i gwreiddio yn y berthynas fyw rhwng pobl a'r môr.
Morfil yn Eich Poced
Ochr yn ochr â'r profiadau dynol iawn hyn o'r dŵr, gwahoddodd yr ŵyl gynulleidfaoedd hefyd i brofi rhywbeth ychydig yn annisgwyl - morfil realiti estynedig a ddaeth â chyffyrddiad o hud morwrol i'r glannau.
Gan ymddangos drwy ddyfais symudol, daeth y morfil AR i'r golwg uwchben y bae mewn ffordd chwareus, gan drawsnewid tirwedd gyfarwydd yn rhywbeth rhyfeddol, theatrig a llawn syndod.
Ar gyfer gŵyl a ysbrydolwyd gan Moby Dick, hanes sinema a straeon y môr, roedd yn ffordd wych o gyfuno treftadaeth â thechnoleg newydd.
Anogodd y profiad AR bobl i edrych eto - i weld yr arfordir nid yn unig fel y mae, ond fel man o ddychymyg, adrodd straeon a phosibiliadau.
Pobl, Technoleg a'r Môr
Yr hyn sy'n gwneud i'r ddau brofiad hyn gyd-fynd mor hyfryd yw'r ffordd yr oedd y ddau yn gwahodd cyfranogiad.
Roedd un yn gofyn i bobl gamu i mewn i'r môr ei hun.
Roedd y llall yn eu gwahodd i weld y môr o'r newydd drwy ddychymyg digidol.
Roedd un yn gorfforol, hallt, cymunedol ac uniongyrchol.
Roedd y llall yn chwareus, yn annisgwyl ac ychydig yn swrrealaidd.
Gyda'i gilydd, maent yn dangos sut y creodd Ar Ymyl y Tir le i bobl gysylltu â'r dirwedd arfordirol mewn gwahanol ffyrdd - drwy'r corff, y cof, technoleg a dychymyg.
Atgof Cloi Addas
Fel y dengys yr archif hon, roedd Ar Ymyl y Tir / On Land's Edge 2026 yn ŵyl a luniwyd gan ffilm, celf, cerddoriaeth, cymuned a threftadaeth.
Ond roedd hefyd, erioed, yn ŵyl am y môr.
Yn y nofwyr a gasglodd yn y bae, ac yn y morfil mawr a ymddangosodd drwy sgrin, gwelwn ddwy ochr i'r un stori: pobl yn canfod llawenydd, chwilfrydedd a chysylltiad ar ymyl y dŵr.
Gŵyl ar ymyl y tir, lle gellid mynd i mewn i'r môr, dod ar ei draws a'i ddychmygu.
A dyna ffordd hyfryd o gloi'r daith.






